ARABIC

Children and Adolescents

 

عندما يتحدث الأطفال أكثر من لغة واحدة-     (When Children Speak More Than One Language)

يريد الطفل واحتياجاته     (Baby Wants)

القلق (أو الأنفعال) عند الأطفال – ما الذي علينا أن نعرفه آوالدين عن هذا الموضوع؟     (Anxiety in Children

مرض الإمتناع عن الأآل ( أنوريكسيا نرفوزا) عند الأطفال والشباب والصبايا:     (Anorexia Nervosa in Children)

الإآتئاب عند الاطفال ومإذا علينا أن نعرف عنه آوالدين؟     (Depression in Children)

الإضطرابات الفوضوية عند الأطفال – ماذا علينا أن نعرف عنه آوالدين؟     (Disruptive Disorders in Children)

سلوآيات التحدّي     (Challenging Behaviors)

 


 

Domestic Violence  (including Child Abuse)

 

العنف في البيت     (Violence in the Home

عجلة السلطة والتحكم     (Power and Control Wheel)

مساواة     (Equality)
 


 

Drug Use, Abuse, and Addiction

 

ما ھو الإدمان؟     (What is Addiction?)

حقائق حول الماریجوانا     (Facts about Marijuana)

حقائق حول المِیثامفیتامین     (Facts about Methamphetamine)

یمكن للعلاقات العائلیة القویة أن تحمي المراھقین من شرب الكحولیات ومن تعاطي المخدرات      (Strong Family Relations can Prevent Drug and Alcohol Use Among Teens)

تعاطي مواد اإلدمان أو االعتماد عليها     (Substance Abuse or Dependence)

 


 

General Mental Health

 

ما المقصود بالضائقة العقلية؟     (What is Mental Distress?)

ما هو المرض النفسي؟     (What is mental illness?)

فهم الأمراض العقلية     (Understanding Mental Illness)

الهوية الثقافية والصحة النفسية     (Cultural Identity and Mental Health)

 


 

Maternal Health

 

أنت وطفلك    (You and Your Baby)

تناولي حملًا خالٍ من الكحول     (Have an alcohol-free pregnancy)

التعايش مع صراخ طفلك     (Coping with Your Baby’s Crying)

التغيرات العاطفية الالحقة للوالدة     (Emotional Changes after Giving Birth)

الحياة مع طفل جديد ليس دائمًا ما تتوقعه-     (Life with a New Baby is not Always what you Expect)

 


 

Medications

 

لاضطراب ثنائي القطب – كيف يمكن للدواء أن يساعد      (Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder – how medicine can help)

أدوية مضادة للذُهان     (Consumer Medication Brochures. Anti-psychotic Medications)

الاكتئاب – كيف يمكن للدواء أن يساعد     (Depression – how medicine can help)

بنزوديازبينز     (Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines)

كلوزابين     (Consumer Medication Brochures. Clozapine)

 


 

Mental Health Disorders

 

ما هو الفصام؟     (What is schizophrenia?)

ما هو الإضطراب في عادات الأآل؟     (What is an eating disorder?)

ما هو اضطراب الشخصية؟     (What is a personality disorder ?)

ما هو إضطراب الإآتئاب؟     (What is a depressive disorder?)

ما هو إضطراب المزاج الثنائي؟     (What is Bipolar Disorder?)

ما هو إضطراب القلق؟     (What is an anxiety disorder?)

 الذهان ومشاكل اخملدرات والكحول     (Psychosis and Drug and Alcohol Issues?)

ذهان     (Psychosis)

اضطراب التوتر النفسي ما بعد الصدمة     (Post Traumatic Stress Disorder)


 

Mental Health Treatment

 

مساعدة األشخاص الذين قديفكرون في االنتحار     (Helping someone at risk of suicide)

كيف تساعد شخص يفكر في االنتحار     (How to Help Someone Thinking of Suicide)

 


 

Well-being

 

الضغط العصبي     (Health and Well-being Part 1)

المشاعر الطبيعي     (Health and Well-being Part 2)

مشكلات النوم الشائعة     (Common Sleep Problems)
 

كيفية اإلقالع عن التدخين     (How to Quit Smoking)
 

 ما الذي يمكنك القيام به لتحظين بنوم أفضل     (What You Can Do to Sleep Better)

صحة ورفاهية كبار السن في مجتمعنا     (Health and Wellbeing of older people in our community)
 

الحزن والخسارة     (Grief and Loss)

 التغلبنفسياًعلى آثار الحرب     (Coping Personally with War)

مرشد عملي حول: الضغط النفسي وكيفية التعامل معه      (A Practical Guide: Stress and Stress Management)

مرشد عملي حول: حل المشكلات ووضع الأهداف     (A Practical Guide to Problem Solving)
 

تقديم الدعم للأهل والعائلات : الصحة النفسية ورفاهية الأولاد والشباب     (Supporting parents and families: the mental health and wellbeing of children and young people)